"öncelikli hedefimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هدفنا الأساسي
• هدفنا الأول
• هدفنا الرئيسي

Ama Yüzbaşı Öncelikli hedefimiz sipariş edilen paketi ele geçirmektir.
لكن أيّها القائد، هدفنا الأساسي هو إسترجاع البضاعة التي طلبوها.

- Silah bizim Öncelikli hedefimiz. - Bu kimin umurunda?
السلاح هو هدفنا الأساسي - من يهتم حول ذلك ؟

Öncelikli hedefimiz Cylonlar tarafından Diriliş adı verilen gemi.
هدفنا الأول سفينة سيلونز تدعى بالإنبعاث

İlk hedefimiz, Öncelikli hedefimiz anlamadıklarımızı anlayabilmek.
هدفنا الأول... الترحيب بهؤولاء... لاسيما أولئك ذوو الوسائل التي لا نفهمها بالعادة

Salerno adi bir herif olsa da Öncelikli hedefimiz o değil.
بقدر حقارة هذا الرجل، ولكنه ليس هدفنا الرئيسي هنا

Öncelikli hedefimiz burada, Frichsgate 2 Sokağı'nda.
هدفنا الرئيسي هنا في 2 شارع فريش

Öncelikli hedefimiz kurtarmak ancak bu mümkün olmazsa De Foix'yı başka türlü susturmamız gerekecek.
هدفنا الأساسي هو الإنقاذ. لكن إذا كان هذا مستحيل, يجب علينا إسكات "دي فوا"... بطريقة أخرى.

Öncelikli hedefimiz Greta Thomas'ı sağ salim evine götürmek.
والآن هدفنا الأساسي هو إحضار غريتا توماس) الى المنزل آمنة وعلى قيد الحياة. )

Öncelikli hedefimiz kamyonu emniyete almak.
هدفنا الأول تأمين الشاحنة

Öncelikli hedefimiz bu patojenin ne olduğunu saptamak.
...هدفنا الرئيسي هو تحديد العامل المرضي - (سارة) -