| Aralarda birkaç kare eksik, Önemli birşey değil bence. | Open Subtitles | نعم، مجرد أطار هنا و هناك لا شيء مهم |
| Önemli birşey değil, üzerime konulmuş bir ödül var. | Open Subtitles | - لا شيء مهم هنالك جائزة للذي يبلغ عنَي |
| Önemli birşey değil. | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
| Önemli birşey değil. | Open Subtitles | انظر، أنه ليس أمراً مهماً |
| Önemli birşey değil ama. | Open Subtitles | إنه ليس أمراً مهماً |
| Ah,Önemli birşey değil. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
| Önemli birşey değil. | Open Subtitles | .لا شيء مهم |
| Önemli birşey değil. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
| Birkaç yıl Önemli birşey değil. | Open Subtitles | ليس أمراً مهماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 