عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önemli olan şeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشيء المهم
| Şu an gerçekten önemli olan şeyin seni rahatsız ettiğini biliyor olabilir. | Open Subtitles | حسنا , هذه قد تكون طريقته لصرفك عن الشيء المهم في الوقت الحالي |
| Ayrıca öldüğüm gün asıl önemli olan şeyin ışığa doğru gitmek olmadığını tam aksine uyanıp "ışığa uzanmak" olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | ...و في اليوم الذي مت فيه ،تعلمت أن الشيء المهم |
| Hayatta önemli olan şeyin varış yeriniz olmadığını söylerler. | Open Subtitles | يقولون الشيء المهم في الحياة ليست القدر |