"önemlidir çünkü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مهم لانه
• مهم لأنه

Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.
التعبير المجازي مهم لانه حولنا في كل مكان وفي كل يوم

Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.
فالتعبير المجازي مهم لانه يفتح الباب للإكتشاف

Metafor önemlidir çünkü beklenti yaratır.
والتعبير المجازي مهم لانه يصنع توقعات.

önemlidir çünkü bu problemleri çözerseniz dünyadaki yoksulluk problemlerini de çözersiniz.
و هذا أمر مهم لأنه إذا حلت هذه المشاكل يمكنك حل مشاكل الفقر في العالم

Bütün bu kıvrımlar yılanımsı bir izlenim yaratır. Bu çok önemlidir çünkü temel dinlerden önce Kimmerler ve tüm dünyadan insanlar hayvanları tanrılaştırmışlardı.
كل هذه المنحنيات تشكل انطباع افعواني وهذا مهم لأنه قبل ادخال الديانات الرئيسية الخمير وكل الناس حول العالم مارسوا الأرواحية

Üzüm önemlidir çünkü beyin kanı gibi gözükebilir.
الزبيب مهم لانه يبدو مثل مكونات الدماغ

Deneyin bunu. Bu önemlidir çünkü vatandaş olarak vergi vermenize rağmen onların bu verileri elde tutmak ve size vermemek için ne kadar çok mazeret ürettiğini tahmin bile edemezsiniz.
جربوا ذلك. إنه مهم لأنه ليس لديكم فكرة عن كمية الأعذار التي يخترعها الناس ليتشبثوا ببياناتهم ولا يقدموها إليك، رغم أنك دفعت لها كدافع للضرائب.

Önemlidir, çünkü teoride genelde kullanılan RSA isimli şifreleme düzenini kırmak için kullanılabilir.
أنه مهم لأنه , من الناحية النظرية يتخدم للكسر فى نطاق واسع بين القطاعين العام و الخاص "معروف بأسم "أر أسى إيه