عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önemsediğin için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأنك تهتمين
| - Birini önemsediğin için aptal olduğunu düşünmüyorum. - Hayır, onu kastediyordum. | Open Subtitles | لا أظن بأنك مغفلة لأنك تهتمين بشخص ما |
| Bunu, beni önemsediğin için yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ فعلت هذا لأنك تهتمين بشأني |
| Galiba beni çok önemsediğin için. | Open Subtitles | أعتقد لأنك تهتمين بي كثيراَ |