"önemsemiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نهتم

Şu an, gezegendeki türlerin yarısının yüzyılın sonuna kadar silinmesine sebep olacak yok oluş fırtınasının tam ortasındayız. Peki neden bazı türleri önemserken, diğerlerini önemsemiyoruz?
من الانقراض حيث نصف نوع على كوكبنا قد يختفي بنهاية هذا القرن، لذلك لماذا نهتم ببعض هذه الأنواع وليس بعضها الآخر؟

..bazen böyle olması gerekiyor kendimizden başkasını önemsemiyoruz.
وغرائزنا لأنفسنا لتحافظ عليها ذلك يعني أنا نهتم لأنفسنا بأكثر ما نهتم بغيرنا

Procter and Gamble "Biz bir mağazanın tüzel, kayıtlı veya bu tür bir şey olmasını önemsemiyoruz.
ولذلك بروكتر أند غامبل تقول "نحن لا نهتم ما إذا كان متجر غير مدرج أو مسجل أو أي شيء من هذا القبيل.

Sadece biz bilmiyoruz ya da önemsemiyoruz.
أننا ببساطه لا نعرف . ولا نهتم

(Gülüşmeler) Biz mutlu olmayı önemsemiyoruz. Biz tutkuyla yaşamak zorundayız.
( ضحك ) " لا نهتم بأن نكون سعداء . نحتاج أن نعيش بشغف . "

Aslında bunu önemsemiyoruz.
بالحقيقة , إننا لا نهتم

Fark ediyoruz da, önemsemiyoruz.
حسناً نحن نراهم ولكن لا نهتم

Biz de onu önemsemiyoruz.
حسناً ، ونحن لا نهتم له

Baba, biz çizgileri önemsemiyoruz.
أبي نحن لا نهتم بالخطوط

- Ya da önemsemiyoruz.
أنناببساطهلا نعرف . ولا نهتم