عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önemseyenler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكترثون
| Başkalarını önemseyenler ve yalnızca kendilerini önemseyenler. | Open Subtitles | هولاء اللذين يكترثون بالآخرين وهولاء اللذين يكتثرون بأنفسهم. |
| Seni önemseyenler de bu savaşta yanında yer alacaklar. | Open Subtitles | ومن يكترثون بأمرك، سيقاومون إلى جانبك. |
| Seni önemseyenler de bu savaşta destek verecekler. | Open Subtitles | من يكترثون بأمرك، سيقاومون معك. |
| Biliyorsun, seni önemseyenler var. Seni serbest görmek isteyenler. | Open Subtitles | هناك أشخاص يكترثون لك، ويودون تحريرك. |