"önerdiğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نعرضه
• المقترحة

Açık pazarda bizim önerdiğimiz fiyatın yanına yaklaşmaları bile mümkün değil zaten.
على كل حال فى السوق المفتوحة لن يجدوا مثل السعر الذى نعرضه

Bundan dolayı, bizim önerdiğimiz şey aslında bu mahallenin altına bir futbol alanı büyüklüğünde yeşil alan ekleyecek, ama daha da önemlisi, hızla seçkinleşen bir alanda gerçekten toplum odaklı olmayı sağlayacak.
لذلك فما نعرضه هو فعلا شيء سيضيف فضاء أخضرا بمساحة ملعب كرة قدم تحت هذ الحي، ولكن الأهم هو أنه سيقدم فعلا مشروعا يركز على اعتبارات المجتمع المحلي، في هذه المنطقة سريعة التغير.

önerdiğimiz şey gelişim, ve daha fazlası için bir vaat.
ما نعرضه هو تَقدم، مع وعد بالمزيد.

önerdiğimiz yasama paketleri sosyal devleti değiştirebilir.
الحزم التشريعية المقترحة قد تغير من رفاهية العيش الدنماركية

önerdiğimiz değişiklikleri ana hatlarıyla belirttim. Onları kabul ettiler.
أوضحت لهم تغييراتنا المقترحة وقبلوا بها

Bizim önerdiğimiz şey gerçeğin ta kendisi.
ما نعرضه هو الحقيقة

Bizim size önerdiğimiz şey, güvenlik.
ما نعرضه عليكم هو... الأمان.