| Teşekkürler, baylar. Önerge kabul edilmiştir. | Open Subtitles | شكرًا لكم أيها السادة إذن الإقتراح مقبول |
| Beş hayır dendi, Önerge iptal edildi. | Open Subtitles | هناك خمسة معارضين إذًا هذا الإقتراح يفشل |
| Reddedenler? Önerge kabul edildi. | Open Subtitles | موافقة بالإجماع الإقتراح قُبل |
| Oylamalar temsili olduğu için Önerge kabul edilmiştir. | Open Subtitles | وبما أننا نعلم أن تلك التصويتات هي رسميّة للغاية، فإن الاقتراح يُنفّذ (جيمي)، كفّ يدك! |
| Önerge kabul edilmiştir. | Open Subtitles | تمّ تبني الاقتراح |
| Önerge yürürlükte. | Open Subtitles | فاز الاقتراح |
| Önerge reddedildi. | Open Subtitles | الاقتراح مرفوض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 