| Yapman gerekeni yapmalısın fakat benim önerimi sorarsan, kafanı fırına koy ya da uyku ilacı al. | Open Subtitles | افعل ما تريد ان تفعله, لكن اذا كنت تريد نصيحتي في كيفية إنهاء ذلك ضع رأسك في الفرن او خذ الحبوب المنومة |
| Aynı şeyi önerimi uyguladığın için sana söyleyebilirim. | Open Subtitles | أوه يمكنني أن أقول المثل لكِ لأنكِ إتبعتي نصيحتي |
| Onları altına gömmeyi deneyebilirsin ama Lordlar'ın kamara başkanı olarak önerimi istersen kaleyi savunmak için takviye birliklerine ihtiyacın var. | Open Subtitles | حاولي ان ترضيهم بالذهب لكن ان اردتي نصيحتي كمستشار تحتاجين تعزيزات |
| önerimi beğenmeyeceksin. | Open Subtitles | لن يُعجبكِ إقتراحي |
| Sanırım önerimi tam olarak anlatamadım. | Open Subtitles | أرجوك -أجد هذا الشرح ليس إقتراحي |
| Erkekler lavabosu hakkındaki önerimi sunmadım bile henüz. | Open Subtitles | انا لم اطرح مقترحي بعد من اجل حمام الرجال |
| Yine de müvekkilim önerimi dinleyerek... hemen serbest bırakılması ve olayın burada kapanması durumunda dava açmaktan vazgeçecektir. | Open Subtitles | بعد نصيحتي لـ موكلي، على أية حال... إمتنع عن إقامة دعوى... إذا تم إخلاء سبيله فوراً... |
| Gerçekten önerimi mi istiyorsun? | Open Subtitles | حقاَ تريدين نصيحتي ؟ |
| Benim önerimi ya da karışmamı istemiyorsun. | Open Subtitles | الا تريد نصيحتي او تدخلي؟ |
| önerimi ister misin? | Open Subtitles | نصيحتي |
| Ne önerimi beğenmedin mi? | Open Subtitles | ألم يعجبك إقتراحي ؟ |
| Neyse, umarım önerimi unutmazsın. | Open Subtitles | على أي حال, اتمنى أن لا تنسي مقترحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 