عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpüşüyorlardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقبلون
| Evet Laurie ve profesör, garajda aç köpekler gibi öpüşüyorlardı. | Open Subtitles | - نعم . لوري و بروفيسورها يقبلون بعضا في المرأب كالكلابالجائعة. |
| Gizlice öpüşüyorlardı. Bir öpücük! | Open Subtitles | وكانوا يقبلون بعضهم، قبلةواحدة.. |
| öpüşüyorlardı. Onları yakaladım. | Open Subtitles | لقد كانو يقبلون بعضهم.. |
| Odamda öpüşüyorlardı. | Open Subtitles | يقبلون بعضهم, بغرفتي |
| öpüşüyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يقبلون بعض |
| Herkesin içinde öpüşüyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يقبلون بعض في العامة |