عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpüşmemdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبلتي
| İlk öpüşmemdi. | Open Subtitles | كانت قبلتي الأولى |
| Bu da ilk öpüşmemdi. | Open Subtitles | وقد كانت قبلتي الأولى ؟ |
| Şey yani o benim ilk öpüşmemdi. | Open Subtitles | اترى... كانت قبلتي الأولى. |