"öpüşmemizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبلتنا
• التّوقّف عن
• نقبل بعضنا

Onun en sevdiği rengi, en sevdiği yemeği, ilk buluşmamızı, ilk öpüşmemizi.
ألوانها المفضلة ، طعامها المفضل ميعادنا الأول ، قبلتنا الأولى

Genç Sahne Ödülleri "Zombie High'daki öpüşmemizi bitirebilseydik,
تعرفون ، إذا نحن كُنا قادرون على إنهاء قبلتنا في الزومبي العالي

Ve de o günkü öpüşmemizi sen ve Brooke için geri alabilmeyi dilerdim.
و اتمنى لو استطيع ان امحو قبلتنا من اجلك انت و بروك

Jenny ile çıktığını biliyorum ama öpüşmemizi düşünmeden de duramıyorum.
أعلمُ أنّكَ تواعد (جِني)، لكنّي لا أستطيع التّوقّف عن التفكير بشأن القُبلة.

öpüşmemizi unutamadığımı söyledim.
-قلتُ أنّي لم أستطع التّوقّف عن التّفكير بشأن قُبلتنا .

Bu da bizim öpüşmemizi istedikleri anlamına gelir.
ذلك يعني أنهم يريدوننا أن نقبل بعضنا البعض

Sanırım o İranlı adamlar öpüşmemizi istediler.
أعتقد أن الشباب الفارسيين يريدوننا أن نقبل بعضنا

"Ne olursa olsun, ona Fransız kornosunu çalışımı ilk öpüşmemizi ve beni sevdiğini söylerken gözlerinin içindeki ifadeyi asla unutmayacağım."
إنما سأبقى دوماً أتذكر سرقتي للبوق الأزرق الفرنسي لأجلها قبلتنا الأولى ، ونظرة عينيها عندما قالت لي .. أحبك

İlk öpüşmemizi gerçekleştirdiğimiz salıncağın ta kendisi.
إنها الأرجوحة ذاتها التي تبادلنا فيها قبلتنا الأولى.

İlk öpüşmemizi hatırlıyor musun?
هل تتذكرين قبلتنا الأولى ؟

- Çocuk parkında öpüşmemizi.
عن قبلتنا في ساحة اللعب

Biliyorum bunu yapmamam gerek ve senin Jenny ile çıktığını biliyorum ama öpüşmemizi düşünmeden de duramıyorum.
أعلمُ أنّي لا ينبغي بي أن أفعل هذا، وأعلم أنّكَ تواعد (جِني)، لكنّي لا أستطيع التّوقّف عن التّفكير بشأن القُبلة.

öpüşmemizi izleyecek kimse yok
لا احد يراقبنا بينما نحن نقبل بعضنا