| Sanırım öpüştüğümüzde ben onun yerine geçtim o da benim. | Open Subtitles | لقد أخذت مكاني ولقد أخذت مكانها عندما تبادلنا القبلات |
| - İlk kez öpüştüğümüzde... | Open Subtitles | - أول مرة تبادلنا القبلات ... |
| öpüştüğümüzde yumuşacık bir duygu hissediyorum göğüslerimiz birbirine değdiğinde... | Open Subtitles | عندما نقبل بعضنا أشعر بالنعومة ... و صدورنا مقابل بعضنا و |
| Ve öpüştüğümüzde dudaktan öpüşüyoruz. | Open Subtitles | وعندما نقبل بعضنا نقبل بعضنا بالشفاه |
| öpüştüğümüzde bir şeyler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | عندما قبلنا بعض أعلم أنك شعرتِ شيئاً |
| İlk öpüştüğümüzde onun dudaklarından başka hiçbir dudağı öpmek istemediği anladım. | Open Subtitles | في أول مرة قبلنا بعضنا عرفت أنني لا أريد أن أقبل شفاه أحد غيرها |
| çünkü biz öpüştüğümüzde kendimi canlı hissettim. | Open Subtitles | لأنه عندما قبلنا بعضنا, شعرت أنني على قيد الحياة معك ايضا. |
| Çünkü aksi halde, öpüştüğümüzde.. | Open Subtitles | خلاف ذلك عندما نقبل بعضنا |
| Ve öpüştüğümüzde... | Open Subtitles | وعندما نقبل بعضنا... |
| öpüştüğümüzde bir şeyler hissettiğimizi anladık. | Open Subtitles | عندما قبلنا بعض عرفنا كان بيننا شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 