عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpüştüler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبّلت
-
قبّلا بعضهما
| Stefan ile ilk kez nerede öpüştüler? Tamam, tamam. | Open Subtitles | -أين قبّلت (ستيفان) لأوّل مرّة؟ |
| Stefan ile ilk kez nerede öpüştüler? Tamam, tamam. | Open Subtitles | -أين قبّلت (ستيفان) لأوّل مرّة؟ |
| Senin yerinde daha önce hiç öpüştüler mi? | Open Subtitles | هل قبّلا بعضهما في مساحتك قبل ذلك أبداً؟ |
| Dudak dudağa öpüştüler... | Open Subtitles | لقد قبّلا بعضهما على الشفاه... |