"öpücüktü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبلة
• قبله
• قُبلة
• القبلة
• قبلةً
• قبلتين

Sadece ufak bir öpücüktü Melissa'dan ayrıldıktan sonra görüşmeye başladık.
لقد كانت مجرد قبلة واحدة لكن بعد انفصالهما بدأنا نتواعد

Şakaydı. Seni deniyordum. Platonik bir öpücüktü.
لقد كنت امزح كنت قد اختبرك انها فقط قبلة غير جنسية تقنية

Bak, sadece yarım öpücüktü, tamam mı? Belki de bu yüzden garip davranıyoruz.
أنظر, لقد كانت نصف قبلة ربما هذا هو السبب في تصرفنا بغرابه

Senin yaşlı küflü teyze öpücüğün onun aldığı en iyi öpücüktü.
فعلا؟ حسنا, قبلة ابن العم هذي كانت افضل قبله اخذها هذا الفتى.

Öyleyse evet çok güzel bir öpücüktü.
حسنٌ، في هذه الحالة، أجل، لقد كانتْ قُبلة جيّدة.

Bu nemli bir öpücüktü. Keşke önlüğüm yanımda olsaydı.
يا للهول لقد كانت قبلة رطبة تمنيت اني لبست المريلة

İçeride ne olduğunu bilmiyorum ama... sadece bir öpücüktü.
لماعرفما حدثبالداخل, لكنها كانت مجرد قبلة

Tek istediği son bir öpücüktü Claire.
كل ما أراده كان قبلة واحدة أخيرة .. كلير

Pekala, öncelikle biz oynaşmadık, sadece bir öpücüktü ve o beni öptü.
حسناً، أولاً: لم نخرج مع بعضنا، كانت مجرد قبلة وهو قبلني

Evet, tüm okulun önünde olan bir öpücüktü.
أجل, لقد كانت قبلة رطبة كبيرة أمام مرأى من الحميع

Şunu söyleyeyim ki sağlam bir öpücüktü.
إنّي أقول فقط. لقد بدت وكأنّها قبلة تماماً.

Bu sadece bir öpücüktü. Bir öpücükten bir şey olmaz.
و قد كانت قبلة فقط , القبلة لا تعني شيء

Kızlar sana anlatıp anlatmamamda kararsızdılar çünkü sadece bir öpücüktü ve hiçbir anlamı yoktu.
و الفتيات لم يعرفن إن كان علي أن أخبرك لأنها كانت مجرد قبلة و لم تعني شيئا

Evet, tabii dostum. Sadece öpücüktü.
,أجل, بالطبع يا صاح بالطبع كانت مجرد قبلة

Ağız kapalı bir öpücüktü.
بينما كنت تتبادل اللعاب . مع جوال . لقد كانت قبلة مع فم مقفل

- Evet. Sen biraz tuhaf davranıyordun ama benim için boş bir öpücüktü.
لقد كنت تتصرفى بغرابة نوعا ما، و لكن بصدق بالنسبة الى ، كانت قبلة بدون معنى

Başlangıçta nazik bir öpücüktü dudaklarımız efil efil birbirine dokundu.
كانت قبلة رقيقة في البداية مجرد تلامس رقيق للشِفاه

Bu hayatımdaki en mükemmel en mükemmel ilk öpücüktü.
كانت هذه الأفضل على الإطلاق أول قبله ممتازه...

Sadece bir öpücüktü.
كانت مجرّد قُبلة.

Bu sadece yanağından bir öpücüktü.
كانت قبلةً واحدةً فقط على الخد

Aslında iki öpücüktü. Hem bu gece bara geleceğini söyledi.
كانت ,قبلتين في الواقع, وأخبرتني مسبقا أنها ستأتي لحانة "فوكس آند هوس" هذه الليلة