| Daha şimdi vestiyerde öpüştük ve sen gidip yolda bulduğun ilk kevaşeyle mi öpüyorsun? | Open Subtitles | ماذا يحدث؟ ،لقد كنا نتبادل القبل فى غرفة المعاطف والآن انت تقبل تلك الساقطة؟ |
| Afedersin. Anneni o ağızla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | هل تسمح هل تقبل امك بذلك الفم ؟ |
| Tanrım! Anneni bu pis ağızla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | يا إلهي , هل تقبلين أمك بذلك الفمّ ؟ |
| Annemi hiç öpmüyorsun, sonra da gidip Tessa'yı öpüyorsun. | Open Subtitles | أنت لم تقبِّل أمّي أبداً، بينما تقبّل تيسا! |
| Oğlumu öpüyorsun ama bir düğün hediyesi göndermekten aciz misin? | Open Subtitles | يمكنكِ تقبيل ابنى ولا يمكنكِ ارسال هدية زفاف له؟ |
| Yerleri mi öpüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ أتقبل الأرض؟ |
| Bir vuruyorsun, bir de öpüyorsun. | Open Subtitles | سيدي.. أحياناً تطلق عليّ النار، و أحياناً تقبلني. |
| Hayali sevgilini de o terbiyesiz ağızla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | هل تقوم بتقبيل خليلتك الخيالية بهذا الفم ؟ |
| Afedersin. Anneni o ağızla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | اعذرني هلا تقبل أمك بذلك الفم؟ |
| Korkunçsun. O ağzınla bir de gidip anneni mi öpüyorsun? | Open Subtitles | أنت فظيع ،، تقبل إمّك بهذا الفمّ. |
| Ama gerçekten öpmüyorsun. Sanki havayı öpüyorsun. | Open Subtitles | إنك لا تقبل فعلآ كأنك تقبل الهواء |
| - Hayır, koltuğu öpüyorsun salak. | Open Subtitles | لا إنك تقبل ، تقاطعا أيها الأحمق |
| Bir Katoliği mi öpüyorsun? Git ve ağzını yıka. | Open Subtitles | أنت تقبلين كاثوليكيا؟ |
| Para için insanları öpüyorsun. | Open Subtitles | تقبلين الناس لأجل المال. |
| Birisini öpüyorsun ve onları yakalamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | تقبّل شخصا ما وتحاول الامساك بهم |
| Böyle bir ağızla çocuklarımı mı öpüyorsun? | Open Subtitles | هل تقبّل أطفالي بهذا الفم؟ |
| Kızları öpüyorsun, tutuklanıyorsun. Bu sen değilsin. | Open Subtitles | تقبيل الفتيات، والتسبب بإلقاء القبض عليكِ هذه ليست أنتِ. |
| Sen anneni o ağızla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | أتقبل والدتك بهذه الشفاه؟ |
| Tamam, tamam, beni öpüyorsun. | Open Subtitles | حسنا توقف. انت تقبلني. |
| Başkalarının sevgilisini öpüyorsun ve burada bize şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | اذا تقوم بتقبيل حبيبات الرجال الاخرين وتكذب لتشارك في برامج المسابقات |
| Beni sanki bir rüyada gibi öpüyorsun, sevgili eşim! | Open Subtitles | لقد قبلتني قبلة من الأحلام يا زوجي العزيز |
| Herhangi bir çeteye ait olmayan bir pisliğin kıçını öpüyorsun. | Open Subtitles | تُقبّل مؤخرةَ وغدٍ لا ينتمي إلى أيّ عصابة. |
| Karını o yalan söyleyen ağzınla mı öpüyorsun? | Open Subtitles | تُقبّلُ زوجتَكَ بذلك الفَم الكاذب؟ |
| Polislerin önünde bana sarılıp beni öpüyorsun. | Open Subtitles | أنكى تعانقينى و تقبلينى أمام رجال الشرطه |
| Ve sonra beni bütün yol boyunca öpüyorsun. | Open Subtitles | وبعدها تقبلينني طوال الطريق إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 