| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوج وزوجة يمكنك تقبيل العروسة |
| Büyük, rock and roll sağlar. Eğer Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | لنرقص الـ"روك أند رول" يمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Şaka yapıyorum. Duvaklı arkadaşınızı öpebilirsiniz. | Open Subtitles | أنا أمزح، بإمكانك تقبيل الصديقة من على الوشاح. |
| - Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يُمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | أنت قَدْ تُقبّلُ العروسَ الآن. |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | ...أعلنكم الآن زوج وزوجه يمكنك أن تقبّل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس. |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس |
| Şimdi gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل العروس الآن |
| İkinci kaptanı öpebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانك تقبيل مساعدة الربان |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانك تقبيل العروس |
| Gelini öpebilirsiniz. | Open Subtitles | يُمكنك تقبيل العروس الآن |
| Kocanızı öpebilirsiniz. | Open Subtitles | أنت قَدْ تُقبّلُ الزوجَ. |
| Önemli günlerden veya sınav gibi şeylerden önce, ...botları öpebilirsiniz bile. | Open Subtitles | قبل أي يوم أو إختبار أو أي شيء مهم من المفترض أن تقبّل هذا الحذاء -أهناك إغتصابات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 