| Beni öper ve ona her şey yolunda mı diye sorduğumda cevap verir, söyleyebileceğim tek şey evet, evet, sıra sende. | Open Subtitles | و عندما تقبلني و عندما أسألها إذا كان كل شئ على ما يرام و أحصل على الإجابة ، الشئ الوحيد الذي يمكنني قوله |
| Dudaklarımdan öper, sonra suratıma ipek bir yastık koyar ve inci kabzalı bir revolver ile şakağımdan vurabilirdin. | Open Subtitles | تقبلني على شفتي ثم تضع مخدة ناعمة على وجهي وتطلق النار عبر صدغي بواسطة مسدس مقبضه لؤلؤي اللون. |
| Kusura bakma Simon. Beni tekrar öper misin? | Open Subtitles | عذراً, (سايمون), هلَّا قبلتني مرة أخرى؟ |
| Beni öper misin? | Open Subtitles | هلا قبلتني ؟ |
| Çoğu ebeveyn, çocuğunun ateşi olup olmadığını... anlamak için alnından öper. | Open Subtitles | معظم الاهالي يقومون بتقبيل أولادهم على جباههم ليروا ان كانت حرارة اجسادهم مرتفعة |
| Aşıklar dudaklarını aynı anda öper. | Open Subtitles | بتقبيل الشفاه السفلى معا فى نفس الوقت |
| Kibarca seni öper. | Open Subtitles | . ومن ثم يقبلك بلطف |
| Ve Cee Cee, her gece Pete Sampras posterini öper. | Open Subtitles | و (سي سي) فهي تُقبل صورة (بيت سامبراس) كل ليله |
| Latin kültürlerden bazılarında insanlar baş parmaklarını öper yemin eder gibi. | Open Subtitles | بعض اللاّتنيون، يقبلون إبهامهم، و ينقرون بهِ، كإشارة للقسم. |
| Prenses onu öper öpmez ikiniz de insan olacaksınız. | Open Subtitles | بل سيتزوجك أنت، حالما يقبّل الأميرة وتتحولا إلى أدميين، سيبحث عن وظيفة، |
| Beni bir kere öper misin... | Open Subtitles | هل تقبلني مرة واحدة |
| Senden istesem, beni öper miydin? | Open Subtitles | اذا طلبت ان تقبلني هل ستفعل؟ |
| - Beni tekrar öper misin? | Open Subtitles | ممكن أن تقبلني مرة أخرى؟ |
| Filmerde, yakışıklı ama hassas futbol oyuncusu çocuk tüm okulun önünde garip, kaçık bir kızı öper ya, işte bu, o kız. | Open Subtitles | , في الأفلام عندما يقوم لاعب كرة القدم الوسيم و اللطيف بتقبيل تلك الفتاة غريبة الأطوار . . |
| Ve Opal, Bolin'i öper ve sihirli bir şekilde hava bükücülerin uçma gücünü aktarır. | Open Subtitles | -هل سوف تقوم بذلك ؟ -وتقوم بتقبيل بولين وبشكلساحرتنتقلقوةالتحكمبالهواءالىبولين! |
| Uf olunca öper, saçlarımı örer. | Open Subtitles | ،إنها تُقبل آلأمي* *.و تُضّفير شعري |
| Kızlar, Lisa. Erkekler kızları öper. | Open Subtitles | فتيات يا (ليسا) ، الفتيان يقبلون الفتيات |
| Yalnızca annemi öper. Kardeşini bile öpmez. | Open Subtitles | يقبّل فقط أمه، وليس حتى أخاه.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 