عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpmüştü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبّلني
-
بتقبيلي
| Bir tek şey hariç evet. Beni gözlerimden öpmüştü. | Open Subtitles | أجل ، عدى أنه قبّلني في عيني |
| Yani, o beni öpmüştü. | Open Subtitles | أقصد أنّه قبّلني |
| -Beni öpmüştü. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لقد قبّلني ماذا؟ |
| Bakıcı kamerasını aldım çünkü onun önünde beni öpmüştü. | Open Subtitles | قمت بأخذ آلة التصوير لأنها قامت بتقبيلي أمامها فقط |
| Geçen gün adanın diğer tarafından geldiğin zaman Jack beni öpmüştü. | Open Subtitles | ذلك اليوم، عندما عدت قام بتقبيلي جاك |