عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpmeye çalıştığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاولت تقبيلها
| - Berbat. Oradayken bir kız herkese onu öpmeye çalıştığımı söyledi. | Open Subtitles | تلك الفتاة من كنيستي , أخبرت الجميع أنني حاولت تقبيلها |
| Oradayken kiliseden tanıdığım bir kız herkese onu öpmeye çalıştığımı söyledi. | Open Subtitles | تلك الفتاة من كنيستي , أخبرت الجميع أنني حاولت تقبيلها |
| Edmund, çok zengin bir kadın onu öpmeye çalıştığımı söylüyor. | Open Subtitles | إدموند , إمرأة , إمرأة ثرية جداً قالت بأني حاولت تقبيلها |