"öpmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقبيل
• تقبيلك
• تقبيلها
• تقبيلي
• أقبلك
• تقبيله
• أقبّل
• التقبيل
• تقبيلكِ
• بتقبيلي
• أن تقبّل

Yüzüğü öpmeyi bırakınca, jüri üyeleri Nazi gibi davranmaya başladı.
عندما توقفت عن تقبيل الخاتم، القضاة يصبحون ألمان شرقيون عليك.

Bu metinlere göre cadılar, şeytanın anüsünü öpmeyi ve şeytanın zarar vermek için belirlediği hedefleri zehirlemeyi ve büyülemeyi içeren ritüeller gerçekleştiriyordu.
ووفقًا لهذه الكتب، قامت الساحرات بتطبيق طقوس مثل تقبيل مؤخرات الشياطين وتسميم وسحر الأشخاص الذين خصّهم الشيطان بالأذى.

Ama şunu bil ki, beraberken, ne konuşsak veya yapsak, hep seni öpmeyi düşünüyorum.
لكن عندما سنكون معاً، مهما كنا نتكلم بشأنه، ومهما كنا نفعل، أنا أفكر في تقبيلك.

Bak ahbap, buraya bu kızla beraber geldim, tamam mı? Yeni yılın geri sayımı sırasında onu öpmeyi planlıyorum. Onu tavlamaya çalışıyorum.
اسمع, أتيت مع الفتاة و كنت أعتزم تقبيلها عند العد العكسي, أنا أحاول استمالتها

Sen New York'taki en sevimli kızsın ve beni öpmeyi sen de istiyorsun ya da seni öpmemi.
وأعتقد بأنك أجمل فتاة في نيويروك، وتعلمين بأنك تريدينني أن أقبلك. أو أنك تريدين تقبيلي..

Ella! Ella, onu öpmeyi bırak!
إيلا , إيلا , توقفي عن تقبيله

- Çünkü annem asla bir aptalı öpmeyi öğretmemişti.
-لأن أمي علّمتني ألا أقبّل أحمق أبداً

Böyle öpmeyi nereden öğrendin?
أين تعلمتِ التقبيل على هذا النحو؟

Buzz'dan özür dilemem. Klozet kapağını öpmeyi tercih ederim!
لن اعتذر الى باز افضل تقبيل المرحاض على ذلك

Ve biraz dilini kullan... tabi kız arkadaşını öpmeyi sevmiyorsan...
واستعملوا اللسان الا اذا كنت لا تحب تقبيل صديقتك

Bu duvarı öpmeyi bırakabilir miyim artık lütfen?
. رجاءً ايمكنني التوقف عن تقبيل هذه الزاوية ؟

Ankesörlü telefon kullanacağıma Outbreak filmindeki maymunu öpmeyi tercih ederim.
أفضل تقبيل قرد ملوث من إستعمال هاتف عملة

Bazılarının kıçımı öpmeyi öğrenmeye ihtiyacı var.
بعض الناس بحاجة إلى تعلم كيفية تقبيل مؤخرتي

Seni öpmeyi ne kadar sevsem de bunu yapmamalıydın.
لم يَكُن عليكِ فعِل ذلك بقدَر ما أحب تقبيلك

Dersi düşünmüyorum tabi, çünkü öyle bir şey asla olmaz seni öpmeyi hayal ediyorum ve sanki hayat duruyor.
لا أفكر بشأن الفصل لأن ذلك لن يحدث أبداً... أفكر في تقبيلك وإن كل شيئ يتوقف , إنه مثل إطار التجميد

Onu öpmeyi bırak ve o incinmeden buna bir son ver.
يجب أن تتوقف عن تقبيلها وتضح نهاية لهذا قبل أن تؤذي مشاعرها

Ya da ilişkimizi bir parça değiştirebilir ve seninle sinemaya gitmeyi kabul edebilirim ve sen de beni öpmeyi kabul edebilirsin.
أو يمكن أن نقوم بتعديل طفيف على علاقتنا ويمكن أن أوافق على الذهاب إلى السينما معك وانت توافق على تقبيلي

Rose, o akşam yaz balosunda seni öpmeyi çok ama çok istedim.
(روز), تلك الليلة بحفل رقص الصيف لقد كنت أريد أن أقبلك بشدة

İti öpmeyi tercih ederim.
أنا أفضل تقبيله عليه

Ben çirkin yüzlü, kötü kokan ve büyük kıçlı aptal bir moronum ve kıçımı öpmeyi seviyorum.
(أنا أحمق غبي ذو وجه قبيح ومؤخرة ضخمة ومؤخرتي لها رائحة وأحب أن أقبّل مؤخرتي)

Böyle öpmeyi nereden öğrendin bakayım?
أين تعلمت التقبيل هكذا؟

Havuz başındaki o gece seni öpmeyi çok istedim.
أتعلمين تلك الليلة عند البركة أردتُ حقاً تقبيلكِ

Beni öpmeyi aklından bile geçirme,Turtle.
لا تفكر حتى بتقبيلي

Kadının mı seni öpmesini, sen mi onu öpmeyi seversin?
أتحب أن تقبّل الفتاة؟ أم أن تقبّلك الفتاة؟