| Seni şu anda korkutuyorum... Belki öpsem daha iyi. | Open Subtitles | سأكتشف هذا الأن ربما يجب على فقط أن أقبلك |
| Hikâyen, dün gece benimle eve gittigin olduguna göre hazir bizi görüyorlarken seni öpsem iyi olur. | Open Subtitles | بما أن قصتنا الذهاب للمنزل معي الليلة الماضية من الأفضل أن أقبلك حيث يمكنهم رؤيتنا |
| Seni ne zaman öpsem, kafam öncekinden daha fazla karışıyor. | Open Subtitles | وفي كل مرة أقبلك فيها أصبح دائماً مشوشة أكثر من ذي قبل |
| Ne zaman seni öpsem dudaklarım: | Open Subtitles | فى كل مره كنت اقبلك فيها .. كانت شفتاى تقول |
| Sevdim bunu. Seni öpsem mi öldürsem mi bilemedim şimdi. | Open Subtitles | لا اعلم ان كنت ساقتلك او اقبلك الان , اعتقد اني ساقتلك |
| Şu an seni öpsem, ne kadar utanırdın? | Open Subtitles | كم ستُحرج لو أني قبلتك الآن؟ |
| Seni şimdi öpsem, canın acır mı? | Open Subtitles | هل سيؤلمك لو قبلتك الان؟ |
| Seni öpsem sorun olur mu Nulty? | Open Subtitles | فهل سيكون الأمر على ما يرام لو قمت بتقبيلك ؟ |
| Seni ne zaman öpsem, kafam öncekinden daha fazla karışıyor. | Open Subtitles | وفي كل مرة أقبلك فيها أصبح دائماً مشوشة أكثر من ذي قبل |
| Kırkayak, ne yapsam bilemiyorum, seni öldürsem mi...öpsem mi? | Open Subtitles | لا أعرف هل أقتلك أم أقبلك |
| Sanırım seni şimdi öpsem iyi olacak.. | Open Subtitles | ربما يجب أن أقبلك الآن |
| Sanırım seni şimdi öpsem iyi olacak. | Open Subtitles | ربما يجب أن أقبلك الان |
| Yani, seni öpsem, işler... | Open Subtitles | ... أقصد أقبلك , ومن ثم |
| Yani, seni öpsem, işler... | Open Subtitles | اقصد أقبلك ... .... ومن ثم |
| O zaman seni öpsem daha iyi olur. | Open Subtitles | أظن انه من الأفضل أن اقبلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 