| İşle, arkadaşlarla, müzikle... ama geçen gece beni öpmene kadar o parça dolmadı ve beni öptüğün zaman bütün dünyam birleşti. | Open Subtitles | و لقد بقي خالياً حتى ليلة أمس عندما قبلتني وكوني بأكمله عاد لطبيعته |
| Kardeş kardeşi beni dün gece öptüğün gibi öpmez. | Open Subtitles | الأخوات لا تقبل إخوانهن بتلك الطريقة التي . قبلتني بها الليلة الماضية |
| Hoth'da beni öptüğün zaman da biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين عندما قبلتني عندما كنّا على هوث |
| öptüğün ilk kızın ben olduğumu daima hatırlayacaksın. | Open Subtitles | .الآن ستتذكر دائما آني كنت الفتاة الأولى التي قبلتها |
| Kazara öptüğün ve korkuttuğun kadın bayan Gladys Kravitz. | Open Subtitles | -تلك المرأة التي قبلتها عرضياً وأخفتها لحد الموت كانت" جلاديس كرافيتز" |
| "John, Barbara'yı öptüğün için rezil birisin." | Open Subtitles | ماذا عن جون أنت حقيبة دش مهبلي لتقبيلك باربارا ؟ |
| Hayatımı kurtardığın için veya beni öptüğün için bir daha özür dileme. | Open Subtitles | لا تعتذرى أبداً لإنقاذ حياتي أو تقبيلي |
| Senin bana dokunmanı ilk kez beni öptüğün gün hissettim. | Open Subtitles | . في المرة الأولي التي شعرت بها بلمستك كان اليوم الذي قبلتني فيه. |
| Senin bana dokunmanı ilk kez beni öptüğün gün hissettim. | Open Subtitles | . اول مرة شعرت بلمستك , كان في اليوم الذي قبلتني به |
| Senin bana dokunmanı ilk kez beni öptüğün gün hissettim. | Open Subtitles | . المرة الأولي التي شعرت بها بلمستك . كان اليوم الذي قبلتني به |
| Buraya beni öptüğün için gelmedim. | Open Subtitles | أنا لم أنتقل إلى هنا لأنك قبلتني |
| "Beni öptüğün için aramızın bozulmasını istemiyorum" konuşması. | Open Subtitles | "الأمر " أنكَ قبلتني و لا أودّ أنّ يتيه الأمر هذا هو خطابي .. |
| Buraya beni öptüğün için taşınmadım. | Open Subtitles | لم أنتقل إلى هنا لأنك قبلتني |
| Beni öptüğün gece, | Open Subtitles | عندما قبلتني في تلك الليلة |
| öptüğün ilk kızla resmini çekmek istiyorum. Çekiyorum. | Open Subtitles | أريد إلتقاط صورة لك مع أول فتاة قبلتها |
| Restoranda öptüğün kaltak! | Open Subtitles | العاهره التي قبلتها في المطعم |
| öptüğün ilk kızın adı. | Open Subtitles | كان هذا اسم اول فتاة قبلتها |
| Nişanlımı öptüğün için mi? | Open Subtitles | أنت أسف لتقبيلك خطيبتي |
| Benden... Beni öptüğün gerçeği hakkında. | Open Subtitles | نتنحدث عن حقيقة انك اُجبرت على تقبيلي |
| Yeter bu kadar öptüğün. | Open Subtitles | توقف عن تقبيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 