عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ördeğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بطة
-
بطتي
| İşin aslı sen olmazsan ölü bir ördeğim. | Open Subtitles | النقطة هي ، انه اذا لم تأتي .. انا بطة ميته |
| Ben de gölde bir ördeğim. | Open Subtitles | انا فقط مجرد بطة اخرى في البركة |
| Demek ben bir ördeğim ha? | Open Subtitles | إذاً,أنا بطة,هاه؟ |
| Benim ördeğim öldü ama kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | بطتي ماتت ، ولا أحد يهتم |
| Benim küçük ördeğim. | Open Subtitles | اوه,بطتي الصغيرة |
| ördeğim yerdeydi. | Open Subtitles | بطتي كانت على الارض |
| Kesemem, ördeğim. | Open Subtitles | لا لا يمكنني أن افعل يا بطتي |