| - Erkek ördekten çıkıp bebek ördeği yapan sos. | Open Subtitles | هذا مرق ذكر البط والذى يجعلك كالبطة الصغيرة |
| Şu ördekten alayım. | Open Subtitles | دعوني احصل على بعض من هذا البط |
| Bu da ördekten çıktı. | Open Subtitles | إنها تلك البطة ثانية |
| ördekten nefret ederdi. | Open Subtitles | انه يكره تلك البطة |
| Evlenmelisin. Çünkü senden harika bir koca olur. Naziksin, düşüncelisin, güvenilirsin ve şapka takmış bir ördekten bile daha şirinsin... | Open Subtitles | ينبغي عليك هذا، لأنك ستكون زوجاً رائعاً، فأنت عطوف ومراعي، ويعتمد عليك وألطف من بط يرتدي قبعة. |
| Uçaktan inmediğimiz sürece, fıçıdaki ördekten farksızlar gerçi. | Open Subtitles | إنهم مجرد بط في برميل حتى يتم إخراجهم منه |
| Kızgın ördekten kuru borazana kadar. | Open Subtitles | من البط الغاضب إلى البوق الجاف |
| ördekten çıkma. Ne oluyor? | Open Subtitles | ابقِ علي البطة ماذا يحدُث ؟ |
| ördekten uzaklaş. | Open Subtitles | ابتعد عن البطة |
| - Yağlı ördekten mi? | Open Subtitles | البطة الدهنية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 