| Seni kendine örnek alıyor. Onun gözünde, sen her şeye sahipsin. | Open Subtitles | فهو يتطلع لك ففي عينيه تمثل أنت كل شيء |
| Seni örnek alıyor. | Open Subtitles | حسنا انه يتطلع اليك |
| Jose seni gerçekten örnek alıyor. | Open Subtitles | -جوزيه) يتطلع إليك) |
| Nehir yatağı boyunca diğerleri de lideri örnek alıyor ve kendi içme suyu kuyularını kazıyorlar. | Open Subtitles | على طول قاع النهر يحتذي الآخرون حذو القائد ويحفرون آبار الشرب خاصّتهم |
| Seni örnek alıyor o. | Open Subtitles | كان يحتذي بك. |
| Çok güzel bir his olmalı, oğlun seni örnek alıyor ve büyüyünce senin gibi olmak istiyor. Evet. | Open Subtitles | لابد أنه أفضل شعور بالعالم، أن يتطلّع إليك ابنك ويريد أن يكبر ليُصبح مثلك |
| Cal seni örnek alıyor ve olduğun yere bak 5 yıl boyunca buraya sıkışmış durumdasın. | Open Subtitles | (كال) يتطلّع إليك وها أنت ذا عالقٌ في هذا المكان للسنوات الخمس التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 