"örnek bir vatandaş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مواطن شريف
• مواطن نموذجي
• مواطنا صالحا
• مواطنة نموذجية
• مواطنةٌ مثاليّة

Örnek bir vatandaş olduğun için mi?
لأنك مواطن شريف ؟

Senin tam olarak Örnek bir vatandaş olmadığını duyduk.
نعم , نحن سمعنا أنك لست بالضبط مواطن نموذجي,

Hoş bir yaklaşım. Ne kadar da Örnek bir vatandaş.
هناك لمسه لطيفة يا لهُ من مواطن نموذجي

Kardeşim Örnek bir vatandaş değildi, Bay Ross.
أخي لم يكن مواطنا صالحا تماماً يا سيد روس

Ondan sonra eminim Örnek bir vatandaş olur.
بعدها اعتقد انه سيكون مواطنا صالحا

Haydi, bana anlatabilirsin. Ben Örnek bir vatandaş değilim.
هيا ، يمكنك إخباري أنا لست مواطنة نموذجية

İzin verirsen ileride Örnek bir vatandaş olurum.
إن فعلت هذا، سأكون مواطنة نموذجية.

Ben kendi kendime Örnek bir vatandaş olduğumu söylemeye devam ederim sen de o rozet lekesizmiş gibi oynamaya devam et.
سأستمّر بإخباري نفسي أنني مواطنةٌ مثاليّة وأنتِ إستمري بالتظاهر أن المال ذلك ليسَ بعملٍ قذر.

Açıklar'daki Örnek bir vatandaş onlar için yakışıksız hislere sahip olamaz.
مواطن نموذجي من "الساحل" .. لا يمكن أن يكون لديه مشاعر سلبية تجاههم

Aslında çocuk Örnek bir vatandaş.
في الواقع , إنه تماماُ مواطن نموذجي .