عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"örse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بسندان
-
السندان
| Ve örse vuran kişi erimiş altınlardan ince tabakalar dövdü. | Open Subtitles | و بسندان الحداد قاموا بضرب الذهب المصهور و حولوه إلى صفائح نحيله |
| Ve örse vuran kişi erimiş altınlardan ince tabakalar dövdü. | Open Subtitles | و بسندان الحداد قاموا بضرب الذهب المصهور و حولوه إلى صفائح نحيله |
| Tıpkı bir çekiçle örse vurulduğunda çıkan ses gibi. | Open Subtitles | مثل المطرقة عندما تضرب السندان |
| Çenesi örse benzerdi. | Open Subtitles | و لديهِ فك مثل السندان ... |