| Gökgürültüsü varken örtünün altına saklanırdı. | Open Subtitles | اعتاد الاختباء تحت الأغطية أثناء العواصف الرعدية. |
| O zaman seni soyunup örtünün altına girmen için yalnız bırakayım. | Open Subtitles | ثم ساتركك وحدك للحصول على خام و تحت الأغطية ، |
| Ama itiraf etmeliyim ki... başka türlü olsaydı, senin gibi biriyle ilk buluşmada... örtünün altına girip mercimeği fırına vermemek çok zor olurdu. | Open Subtitles | ...لكن يجب أن أخبرك فيما لو لم أكن أعني بعد أول موعد مثل هذا أجد ذلك صعباً حقاً أن نتواجد تحت الأغطية ولا أمنحك وقتاً سعيدا ًحالاً |
| Şimdi örtünün altına gir ve şükürlerini ve dualarını et. | Open Subtitles | والآن اذهبى تحت الغطاء وقومى بأداء صلاتك |
| örtünün altına gir. | Open Subtitles | أدخلي تحت الغطاء. |
| Hadi, örtünün altına gir. | Open Subtitles | هيا. تحت الغطاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 