| Güzel, bir at örtüsüne ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | جيد ، بإمكاني أن أستخدمه بطانية للحصان |
| Güzel, bir at örtüsüne ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | جيد ، بإمكاني أن أستخدمه بطانية للحصان |
| Örneğin, şu anda çatala odaklandınız ve masa örtüsüne veya düşen garsona dikkatle bakmadınız. | TED | على سبيل المثال ، فقط الآن قد ركزت على الشوكة ولم تلاحظ مفرش الطاولة أو النادل الذي يسقط. |
| Beyaz masa örtüsüne kırmızı şarap döktü. | Open Subtitles | ..سكبت بعض النبيذ الأحمر على مفرش المائده الأبيض |
| Gerçek şu ki, ekstra masa örtüsüne ihtiyacım var... | Open Subtitles | الحقيقة، هي أنني أريد المزيد من مفارش المائدات |
| - Masa örtüsüne ne oldu? | Open Subtitles | -وماذا عن مفارش الطاولات ؟ |
| - Gömleğin piknik örtüsüne benziyor. | Open Subtitles | قميصكَ يبدو وكأنه بطانية النزهة |
| Masa örtüsüne şöyle bir baktı ve güzelmiş dedi. "Güzel!" Tek sorun temizlemek için almam oldu! | Open Subtitles | لقد نظرت نظرة خاطفة إلى مفرش الطاولة وقالت... كانت ظريفة. "ظريفة!" بعد كل هذا العناء يتوجب علي أن أقوم بتنظيفه أيضاً. |
| Bay Shaw çağırmamızı istedi. Birisi masa örtüsüne şampanya dökmüş. | Open Subtitles | السيّد (شو) طلبَ الإتصال بهِ أحدهم سَكبَ النبيذ على مفرش مائدتهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 