عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öteden beri tanıyor gibiyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و كأنني أعرفك بالفعل
| Sanki seni öteden beri tanıyor gibiyim ve seninle olmak istiyorum. | Open Subtitles | أشعرّ و كأنني أعرفك بالفعل و أريد أن أكون معك فحسب |
| "Sanki seni öteden beri tanıyor gibiyim." Gayet hoş olmuş. | Open Subtitles | أشعرّ و كأنني أعرفك بالفعل" هذا نوعًا ما لطيف |