عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öteki adamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشخص الآخر
| Evet, öteki adamı ancak böyle alt edebiliriz. | Open Subtitles | أنها الطريقة الوحيدة لنتفوق . بالحيلة على الشخص الآخر |
| öteki adamı uçsun diye bıraktık ve olana bak. | Open Subtitles | لندع هذا الشخص الآخر يحاول وننظر ماذا يحدث |
| Bir de öteki adamı görmelisiniz, yerden kazıman gerektiğini saymazsak. | Open Subtitles | يجب أن تروا الشخص الآخر ، ولكن ستضطرّون لإخراجه من قبره |
| öteki adamı görmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن ترى الشخص الآخر |