عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öyle bir yeri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان كهذا
| Ripley bile Öyle bir yeri soyamaz. | Open Subtitles | حتى "ريبلى" لا يستطيع سرقة مكان كهذا |
| - Öyle bir yeri nasıl terk edebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تترك مكان كهذا |