"öyle değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليست كذلك
• ليس هكذا
• ليست هكذا

..aslında hiç de öyle değildir. Bu konuda bana güven Walter.
انها ليست كذلك , والتر يجب ان تثق بي في هذه

Ya çok pütürlüdür ve tüm mineyi söker atar ya da öyle değildir ve hiç bir şeyi söküp atamaz.
وهكذا تستهلك طبقة الأسنان او انها ليست كذلك ولا تصنع شيئا

Bazı kişiler onun biraz yavaş olduğunu söylerler ama öyle değildir.
يعتقد بعض الناس أنها متخلفة قليلاً لكنها ليست كذلك

O hiç öyle değildir!
إنه ليس هكذا على الإطلاق

Evet. Evet, ama her zaman öyle değildir.
أجل، لكنه ليس هكذا دائماً

Annem öyle değildir.
كلا.. فأمي ليست هكذا

Başhekim serti oynuyor, ama gerçekte öyle değildir.
كما ترى, عميدة الاطباء تتصرف بحزم ولكنها ليست كذلك

Normal bir insan taklidi yaparlar ama derinlerde öyle değildir.
ما في وسعهم وهمية كونه شخص عادي، ولكن في أعماقي، وأنها ليست كذلك.

Bayan Parsons zayıf biri gibi görülebilir ama öyle değildir.
السيدة "بارسونس" تبدو ضعيفة ولكنها ليست كذلك

Güneş katı bir nesneye benzese de aslında öyle değildir.
تبدو الشمس كجسم صلب ولكنها ليست كذلك

Burada zamanım sınırsız olabilir Malcolm ama sabrım öyle değildir.
وعلى الرغم من وقتي هنا قد _ لا حدود لها، مالكولم، صبري ليست كذلك.

Hayaletler öyle değildir.
الأشباح ليست كذلك

Ailemizin BB'si öyle değildir.
فحيوان العائلة "بى بى" ليس هكذا

Guilhem öyle değildir.
ليام .. ليس هكذا

Durum bazen öyle değildir.
الوضع ليس هكذا دائماً

Hayır, Copper öyle değildir.
لا،"كوبر" ليس هكذا. نعم.

- Onlar ağabeyinin partileriydi.. Matt öyle değildir.
هذه حفلات شقيقه (مات) ليس هكذا

- Chelsea öyle değildir.
تشيلسي " ليست هكذا "

Molly öyle değildir.
مولى ) ليست هكذا )