- Öyle denebilir. - Eh, herkesin kötü günleri olmuştur. | Open Subtitles | يمكنك قول هذا نعم، العالم بأكمله كان لديه يوم سيئ |
- Evet, Öyle denebilir. | Open Subtitles | أجل، يمكنك قول هذا |
- Öyle denebilir. - Ben dedim. Peki, siz söyler misiniz? | Open Subtitles | ــ يمكنك أن تقول ذلك ــ لقد قلت ذلك بالفعل، أيمكنك أنت أن تقول ذلك؟ |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ذلك |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنكِ قول ذلك. |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | بإمكانك أن تقولي هذا. |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | بإمكانك قول هذا |
- Evet, Öyle denebilir. | Open Subtitles | أجل، يمكنك قول هذا |
Evet, Öyle denebilir. | Open Subtitles | نعم , يمكنك قول هذا. |
- Öyle denebilir. | Open Subtitles | - يمكنك قول هذا - |
Öyle denebilir tabii. | Open Subtitles | يمكنك قول هذا |
-Evet, Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنك قول هذا |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنك قول هذا |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ذلك |
Yani sanki kıza karşı daha içten gibi? Sanırım, Öyle denebilir. | Open Subtitles | أعتقد ، يمكنك أن تقول ذلك |
Yani sanki kıza karşı daha içten gibi? Sanırım, Öyle denebilir. | Open Subtitles | أعتقد ، يمكنك أن تقول ذلك |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ذلك |
Öyle denebilir. | Open Subtitles | . يمكنك أن تقولي هذا |
Öyle denebilir herhalde. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكانك قول هذا |