عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öyle olmadığını söylerdim ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بإستطاعتي قول غير ذلك لكن
| # Öyle olmadığını söylerdim ama, doğru söze ne hacet? | Open Subtitles | * بإستطاعتي قول غير ذلك لكن عزيزتي, مالفائدة * |
| # Öyle olmadığını söylerdim ama, doğru söze ne hacet? | Open Subtitles | * بإستطاعتي قول غير ذلك لكن عزيزتي, مالفائدة * |
| # Öyle olmadığını söylerdim ama, doğru söze ne hacet? | Open Subtitles | * بإستطاعتي قول غير ذلك لكن عزيزتي, مالفائدة * |