عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özürün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إعتذارك
-
اعتذارك
| - Özürün kabul edilmedi. | Open Subtitles | أنا خائف أننى لا أستطيع تقبل إعتذارك |
| - Özürün kabul edilmedi. | Open Subtitles | أنا خائف أننى لا أستطيع تقبل إعتذارك |
| Ama senin büyük Özürün, hepsini aklıma getirdi. | Open Subtitles | لكن اعتذارك الكبيـر أعـاد كل تلك الذكريـات و الأفكـار ثانيـة |
| Özürün kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول والآن... |
| Özürün kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول |
| Özürün kabul edildi. | Open Subtitles | قبلت اعتذارك |