"özür dilemez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعتذر
• لا يعتذرون

Size sormadan arabanızı ödünç alır, onu parçalar ve sonra özür dilemez.
إن الحزن يستعير سيارتك بدون استئذان، ويحطمها، ولا يعتذر بعد ذلك.

Kazadan kurtulan bir adamdan bile özür dilemez misin?
أنه لن يعتذر الى رجل وهرب مع فرشاة سيارته؟

Gajodhar, bir adam asla özür dilemez.
غاجودهار, الرجل لا يعتذر أبدآ.

Sadistler özür dilemez. İçten içe haz alırlar...
الساديين لا يعتذرون انهم يبتهجون

Psikopatlar yaptıkları için özür dilemez.
عديمو المشاعر لا يعتذرون عن سلوكهم

O asla özür dilemez.
هو لن يعتذر أبداً

Benim kocam özür dilemez bana bile.
زوجي لا يعتذر, حتى لي

Köpek balıkları özür dilemez.
القرش لا يعتذر.

Sana söylemiştim. Sanchez erkeği asla özür dilemez.
اخبرتك أن فرداً من (سانشيز) لا يعتذر أبداً

Bir asker asla düşmanından özür dilemez.
الجندى لا يعتذر ابدا لعدوه

Asla özür dilemez.
لن يعتذر أبداً.

Valentine'lar asla özür dilemez.
"فالانتين" لا يعتذر ابداً

- Sanchez erkeği özür dilemez! Asla!
ـ رجل (سانشيز) لا يعتذر أبداً!

John Constantine özür dilemez.
(جون قسطنطين) لا يعتذر

Ve onlar özür dilemez!
وإنهم لا يعتذرون.

Krallar özür dilemez.
الملوك لا يعتذرون.

- Donovanlar özür dilemez.
ال دونوفان لا يعتذرون.

Donovanlar özür dilemez.
أل دونافون لا يعتذرون.