عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özür dilerim dedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت أنا آسف
-
لقد أعتذرت
| Beni affetmeni istiyorum. Özür dilerim dedim. | Open Subtitles | أني أطلب منكَ أن تسامحني لقد قلت أنا آسف |
| Özür dilerim dedim. | Open Subtitles | قلت أنا آسف. |
| Özür dilerim dedim, Ana. | Open Subtitles | قلت أنا آسف يا (آنا) |
| Özür dilerim dedim ya. | Open Subtitles | لقد أعتذرت |