عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özür dilerim hayatım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آسف يا عزيزتي
| Özür dilerim hayatım. Patavatsızlık etmek istemedim. | Open Subtitles | أنا آسف يا عزيزتي أنا لا أقصد |
| Özür dilerim hayatım. Seni duymadım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي لم أسمعكِ |
| Özür dilerim hayatım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي. |
| Özür dilerim hayatım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي. |
| Özür dilerim, hayatım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي. |
| Özür dilerim hayatım. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي. |