| Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل من سبب محدد ؟ |
| Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل من سبب محدد ؟ |
| Gerçi, ben her zaman, mekanı bir görmek isterim. Partiyi planlamak için buraya gelmemizin Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | أهناك سبب محدد لمجيئنا إلى هنا للتخطيط للحفلة |
| Sormasının Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | أهناك سبب محدد لسؤالها؟ |
| Evliliğiniz hakkında konuşmak istememenizin Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب بشكل خاص أنك لا تريدين مناقشة زواجك؟ |
| Beyler, şehirdeki tüm malları buraya toplamanızın Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | سادتي، هل هناك سبب لتجمعوا كل أحمق في المدينة؟ |
| Önlüğünü takmamanın Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم ارتدائك المئزر ؟ |
| İşime devam edemeyecek olmamın Özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب يمنعني من مواصلة عملي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 