| Tek söylediğim sandığın kadar özel değilsin, dostum. | Open Subtitles | لا أصدق هذا كل ما أقوله هو... أنك لست مميزاً كما تعتقد , يارفيقي |
| Kendi halinde bile özel değilsin. | Open Subtitles | وأنت حتى لست مميزاً .بطريقتك الخاصة بك |
| Yakışıklı olabilirsin, ama özel değilsin. | Open Subtitles | لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً. |
| O kadar özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميز. لهذا الحد |
| Hiç de özel değilsin. | Open Subtitles | لست مميزة بأي شيء |
| Standartları ve protokolleri... yok sayacak kadar özel değilsin. | Open Subtitles | لستَ مميّزاً لدرجة إهمال المعايير والأنظمة معايير؟ |
| O kadar da özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً إلى هذا الحد |
| - Sandığın kadar özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً كما تظن |
| Çok özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً جداً |
| Kendi çapında bile özel değilsin. | Open Subtitles | لست مميزاً حتى في تصرفاتك. |
| Çünkü sen özel değilsin, Peter. | Open Subtitles | لأنك لست مميزاً يا (بيتر) |
| Artık özel değilsin demek? | Open Subtitles | لست مميز بعد الآن، فهمت ؟ |
| Merak ettiğin buysa o kadar da özel değilsin. | Open Subtitles | انك لست مميزة ان كان ذلك قصدك |
| Standartları ve protokolleri yok sayacak kadar özel değilsin. | Open Subtitles | لستَ مميّزاً لدرجة إهمال المعايير والأنظمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 