عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özel efektlerden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المؤثرات الخاصة
| Sanırım içinde bulunduğum filmlerde en çok sevdiğim özel efektlerden ibaret olmamaları. | Open Subtitles | انا اعتقد ان اكثر ما احب في الفيلمين الذين ظهرت فيهما انهما لا يعتمدان على المؤثرات الخاصة |
| Ben de özel efektlerden sorumluydum. | Open Subtitles | تم تعيني مسؤولاً عن المؤثرات الخاصة... |
| "Ben sadece özel efektlerden sorumluyum. " | Open Subtitles | أنني فقط مسؤول عن كل المؤثرات الخاصة". |