عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özel fiyata" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عرض خاص
-
الجائزة الخاصّة
| Kaliteli erikler! Çok özel fiyata! | Open Subtitles | انه أفضل أنواع الخوخ هذا عرض خاص |
| Kilosu 80 mark! Çok özel fiyata! | Open Subtitles | ثمانون للكيلو , انه عرض خاص |
| Çok özel fiyata! | Open Subtitles | هذا عرض خاص |
| Oleg'in dediği özel fiyata gelince... | Open Subtitles | وعن تلك ''الجائزة الخاصّة'' قال (أولــيغ) إنّه سيمنحنا، |
| Oleg'in dediği özel fiyata gelince... | Open Subtitles | وعن تلك ''الجائزة الخاصّة'' قال (أولــيغ) إنّه سيمنحنا، |