عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"özel gününün mahvolduğunu lorelai'a söylemediğin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تخبرها أن يوم زفافها قد فسد
| Özel gününün mahvolduğunu Lorelai'a söylemediğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لأنك لم تخبرها أن يوم زفافها قد فسد. |
| Özel gününün mahvolduğunu Lorelai'a söylemediğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لأنك لم تخبرها أن يوم زفافها قد فسد. |