| Özel ihtiyaçları olanlar ya da huzur evleri için yepyeni ve güçlendirilmiş bir deneyim yaşatma imkânı sağlayabiliriz. | TED | يمكننا فتح الباب لتجربة جديدة تماماً لذوي الاحتياجات الخاصة أو سكن رعاية المسنين. |
| Orta Yol, Özel ihtiyaçları olan çocukları da düşünecek ve.. ...onlara ait sınıfların kapatılmasına engel olacak. | Open Subtitles | المحافظون يريدون الابقاء على فصول الاحتياجات الخاصة |
| Özel ihtiyaçları olanlar için bir okuldu. | Open Subtitles | كانت مدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة نوعًا ما |
| Açıkçası Laura'nın hep Özel ihtiyaçları olmuş. | Open Subtitles | كان واضحا من البداية انه سيكون لـ لورا احتياجات خاصة |
| Evet. Ve öksüzlerin bazı Özel ihtiyaçları vardır. | Open Subtitles | .والأيتام تكون لهم احتياجات خاصة |
| - Bu Özel ihtiyaçları olan insanlar için. - Evet, benimde özel ihtiyaçlarım var. | Open Subtitles | هذا للناس ذوي الإحتياجات الخاصة لدي إحتياجات خاصة |
| Noah kalacak bir yer bulunması zor olan çocuklarla ilgileniyor ruhsal sorunları, Özel ihtiyaçları ve sağlık sorunları olanlar ile. | Open Subtitles | إن " نوح " يجد منازل للأطفال الذين يُعانون صعوبات أطفال لديهم إضطرابات عاطفية إحتياجات خاصة ، مشاكل طبية |
| Özel ihtiyaçları olan bir çocuk. Eğer onu gördüysen tanırsın. | Open Subtitles | هو من ذوي"الاحتياجات الخاصة" ستتعرفين عليه إذَا رأيته |
| Özel ihtiyaçları olanlara yönelik bir okuldu. | Open Subtitles | كانت مدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة |
| Özel ihtiyaçları olanlar için bir okuldu. | Open Subtitles | كانت مدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة |
| Açıklar'da Özel ihtiyaçları olan insanlar olacağını herkes tahmin etmez. | Open Subtitles | نادراً ما يفترض المرء وجود أشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة على (الساحل) |
| Salak müşteri diye bir şey yoktur. Özel ihtiyaçları olan müşteriler vardır. | Open Subtitles | (سينثيا)، لا يوجد نزلاء حمقى هناك فقط نزلاء ذوي احتياجات خاصة |
| "Ve oldukça eminim ki yanımdaki yontulmamışın Özel ihtiyaçları var." | Open Subtitles | وأنا متأكدة أن شاجي الجالس بجواري ذا احتياجات خاصة (شاجي: شخصية من سكوبي دو) |
| Özel ihtiyaçları olan bir çocuğunuz mu var? | Open Subtitles | هل لديك طفل ذو إحتياجات خاصة ؟ |
| Özel ihtiyaçları olan birisiyim. | Open Subtitles | أنا رجل ذو إحتياجات خاصة |
| Çocukların Özel ihtiyaçları vardır, özellikle de sevgi. | Open Subtitles | (هتاف) طفل ذو إحتياجات خاصة ألهمنا بحب خاص جدا |
| Özel ihtiyaçları, duygusal ve zihinsel sorunları olan çocuklarla çok fazla çalıştık bu yüzden biz... | Open Subtitles | لدينا تجربه كبيرة مع الأطفال ذوي الإحتياجات الخاصة و أصحاب المشاكل العاطفيه و المشاكل العصبية السلوكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 