"özelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مميز
• مُميز
• خصوصياتي
• خصوصيتي
• مُميّز

Hayatım boyunca, özel hissetmek için özel bir şeyin parçası olmak istedim ama gerçek şu ki ben özelim.
طوال حياتي كنت اشتغل كي اصبح جزء من شيء مميز حتى اشعر بانني مميزه ولكن الحقيقه بانني مميزه حسناً؟

- Bu yer bize bir yaşam verdi! Burada önemli biriyim! özelim!
هذا المكان منحنا الحياة هنا أنا مميز وذو شأن

"Ben özelim.Sen özelsin." Biz hepimiz sadece bir deste özel si.iciyiz, di mi?
"أنا شخص مميز. وأنـــت كذلـــك." كلنا جماعه مميزة من الملاعين! أليس كذلــك؟

Ben özelim.
بالطبع أنتَ مُميز

Bu benim özelim, kişisel iş.
هذه خصوصياتي .. انه امر شخصي

özelim belli nedenlerden dolayı benim için çok önemli.
خصوصيتي مهمة جداً بالنسبة ليّ لأسباب واضحة.

Ben özelim.
إنّني مُميّز.

Eğer karma beni fark ettiyse, gerçekten özelim demektir, ama iyi şekilde özel, senin gibi.
واذا الكارما لاحظتني هذا يعني انني مميز

özelim yani bence. Harbiden öyleyim.
أعتقد أني مميز , انا حقاً أفعل

Burada önemli biriyim! özelim!
هنا أنا مميز وذو شأن

- Ralph, sen özel takımda olacaksın. - Ben özelim.
. رالف ) ستكون في فريق الاحتياجات الخاصّة ) - . أنا مميز -

Biliyorsun ben özelim.
فـأنت تعرف بأنه شىء مميز

Ama ben de özelim.
حسناً، أنا أيضاً مميز

"Ben özelim" saçmalığını bir bırakmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تتوقف عن مسألة "أنا مميز" تلك

Ne diyeyim ki, özelim ben.
حسناً , أنا مميز

Ben sahiden özelim.
بل أقصد أنني مميز فعلاً

Ben özelim. Senin gibi kaybeden değilim.
أنا مميز و لست فاشلاً مثلك

Ben özelim.
تتذكرين أنا مميز

Ama durum şu ki, ben özelim.
‫ - ما في الأمر إنني مُميز ‫

Ben özelim.
انا مُميز

özelim hakkında biraz hassasım da.
أنا حساسة تجاه خصوصيتي