"özelliği var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المميز فيه
• الشيء المميز
• خاصية
• الأمر المميز
• المميز في

Şu herife baksana. Ne özelliği var ki?
. أنظر إلى هذا الرجل ما الشيء المميز فيه ؟

Onun ne özelliği var?
و ما المميز فيه ؟

Bir Cortez olmamın ne özelliği var ki?
فقط تذكير أنت من عائلة كورتيز ما الشيء المميز في كوني من عائلة كورتيز؟

Yani bunların hepsinin kendine-benzer özelliği var: parça bütün gibi görünüyor.
و كل هذه لديها خاصية التشابه الذاتي : الجزء يبدو كالكل.

Bu ormanın ne özelliği var acaba?
ما الأمر المميز في الغابة على كل حال؟

- Arabanın ne özelliği var ki?
-ما الشيء المميز جداً في السيارة؟

Hızlı arama özelliği var.
إنه يحتوي على خاصية المكالمة السريعة

İçkilerini düşmanlarının kafatasından içen bu acımasız savaşçıların tek bir özelliği var.
هؤلاء هم المحاربون عديموا الرحمة الذين يشربون في جماجم أعدائهم لديهم خاصية واحدة...

Kronometreyi sıfırlamak için ikinci bir tuşu ve 30 dakikalık geri sayım özelliği var.
إنها تحوي زراً ثانياً، لإعادة تصفير خاصية القياس الزمني، وخاصية أخرى تقيس مرور ثلاثين دقيقة. -إنه في غاية الندرة.

Bu akşamın ne özelliği var?
-ما هو الأمر المميز حيال الليلة؟

- Bu dağın ne özelliği var ki?
ماهو المميز في ذلك الجبل؟