"özgür adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجل الحُر
• رجل حر
• رجلاً حراً

Bir katileri var. Özgür Adam.
لدى هذه الجماعة قاتل واحد وهو الرجل الحُر

Bu doğru, Netah. Özgür Adam'ın kellesini götürdüğümde patron ben olacağım.
هذا صحيح يا نيتا سأُصبِحُ الزعيمَ مقابل رأس الرجل الحُر

- Cehenneme git, Özgür Adam! - Lütfen, Koh!
اذهب إلى الجحيم معها أيها الرجل الحُر أرجوك يا كو

'Bir Özgür Adam ... başka birini cinayetle suçlar da, kanıtlayamazsa ... suçlayan ölümle yargılanır.'
اذا رجل حر إتهم آخر بجريمة قتل وأخفق ببرهان الدليل هذا الرجل يجب أن يموت

Helikopter her sahneyi çekerken ben sınırı aşıyor ve Özgür Adam oluyordum.
والطائرة المروحية تصور الامر كله وادخل عنوة الحدود وانا رجل حر

- Sabahleyin - Özgür Adam
فى الصباح رجلاً حراً

O Özgür Adam. O ejderlerin oğullarına hizmet eder.
إنه الرجل الحُر و هو يخدم جماعة أبناء التِنِّيِّن

Özgür Adam'ı tanıyan herkes ortadan kaldırılmalı.
و أي شخص يعرف من يكون الرجل الحُر يجب أن يُقضى عليه

Netah Özgür Adam'ı benden çalacağını sanıyor.
نيتا يعتقد أنه سيتمكن من أخذ الرجل الحُر مِنّي

O seni işaretledi, Özgür Adam.
إنه يسيطر عليك تماماً أيها الرجل الحُر

Özgür Adam, öldüren Yakuza lideri.
الشخص الذي سيقتل الرجل الحُر سيصبح زعيم قبيلة "ياكوزا

Ryuji Özgür Adam'ı tanıyabilir.
ريوجي يعرف من يكون الرجل الحُر

Gittikçe yumuşuyorsun Özgür Adam.
أنت رحيم جداً أيها الرجل الحُر

Şimdi öldün, Özgür Adam.
هذه هي لحظة موتك أيها الرجل الحُر

Özgür Adam da.
و لذلك فـ"الرجل الحُر" موجود فعلاً

- "Özgür Adam" yazması gerekiyordu.
-كان من المُفترض أن تكون مكتوبة "رجل حر"

"Özgür Adam" yazması gerekiyordu.
كان من المفترض أن يكتب" رجل حر" freeman

Benim dilimde Berberi Özgür Adam demek.
في لغتي... البربر يعني رجل حر.

- "Özgür Adam" yazmasını istiyorum.
-لقد أردت أن يُكتب"رجل حر"

"Özgür Adam" anladın mı?
"رجل حر" هل تفهم؟